https://en.wikipedia.org/wiki/IrminsulIn Tacitus' Germania, the author mentions rumors of what he describes as "Pillars of Hercules" in land inhabited by the Frisii that had yet to be explored.[15] Tacitus adds that these pillars exist either because Hercules actually did go there or because the Romans have agreed to ascribe all marvels anywhere to Hercules' credit. Tacitus states that while Drusus Germanicus was daring in his campaigns against the Germanic tribes, he was unable to reach this region, and that subsequently no one had yet made the attempt.[16] Connections have been proposed between these "Pillars of Hercules" and later accounts of the Irminsuls.[1] Hercules was probably frequently identified with Thor by the Romans due to the practice of interpretatio romana.[17]
Dat neemt echter niet weg dat helemaal niet bekend is of Tacitus bekend was met Plato's werk (die kans is aanwezig). En bovenal kan het ook zo zijn dat Plato aan andere zuilen refereerde dan Tacitus (het valt of staat samen met de identificatie van de 'zuilen' door Tacitus. En de basis waarop hij zijn bewering gestalte gaf)... Komen we weer bij het punt of Tacitus nu wel of niet bekend was met Plato zijn werk en of Tacitus goed geïnformeerd was over deze zuilen en hoe ze er uit zouden zien en waar ze zouden liggen. Dan dienen we ook nog in ons achterhoofd te houden dat door vertalingen van Tacitus zijn werk en overlevering ervan en idem met Plato en de interpretatie ervan in onze tijd in vergelijking met hoe men toen dingen omschreef en aan zou duiden, er dingen totaal verkeerd overgekomen zouden kunnen zijn naar onze huidige tijd vanuit die tijd. Het is dus enorm lastig om hier ook maar enigszins echt duiding aan te kunnen geven zonder betere en duidelijkere bronnen... lol wat is dat toch met die bronnen... Als die hunebedden nou gewoon eens zouden kunnen praten, dat zou dingen enorm veel handiger maken... hehehe